Police are investigating the death of a missing 13-year-old girl found in Toledo, Ohio, on Monday; two family members are under investigation in connection with her disappearance and how she may have died.