Justin Timberlake had “Trolls.” Rihanna has “Smurfs.” Both films get as much mileage as it can from its singer-voice actor. Rihanna voices Smurfette and supplies a new song, giving a half-hearted injection of star power to an otherwise uninspired, modestly scaled, kiddo-friendly cartoon feat…